diff --git a/master/openEuler-Factory/pckg-mgmt.yaml b/master/openEuler-Factory/pckg-mgmt.yaml
index c22802f5ce31fdcd6a3d965c5e4755e55ec8163d..680c0a87db388d410859f391663630e066581199 100644
--- a/master/openEuler-Factory/pckg-mgmt.yaml
+++ b/master/openEuler-Factory/pckg-mgmt.yaml
@@ -15279,7 +15279,3 @@ packages:
       obs_from: ""
       obs_to: openEuler:Factory
       date: "2025-09-08"
-    - name: jurand
-      obs_from: ""
-      obs_to: openEuler:Factory
-      date: "2025-09-09"
diff --git a/master/openEuler-Java/pckg-mgmt.yaml b/master/openEuler-Java/pckg-mgmt.yaml
index a4e8ee66673de0cbf2442248ab3042f5de9ecb8e..2ae65f076b8d76e0e733a65f4442409f645842da 100644
--- a/master/openEuler-Java/pckg-mgmt.yaml
+++ b/master/openEuler-Java/pckg-mgmt.yaml
@@ -2875,3 +2875,7 @@ packages:
   obs_from: openEuler:Epol
   obs_to: openEuler:Java
   date: '2024-03-30'
+- name: jurand
+  obs_from: openEuler:Factory
+  obs_to: openEuler:Java
+  date: '2025-09-10'